[{"data":1,"prerenderedAt":774},["ShallowReactive",2],{"page-en-chirurgie":3,"navigation-en":479,"footer-en":573,"_apollo:default":773},{"story":4,"cv":476,"rels":477,"links":478},{"name":5,"created_at":6,"published_at":7,"updated_at":8,"id":9,"uuid":10,"content":11,"slug":467,"full_slug":468,"sort_by_date":36,"position":469,"tag_list":470,"is_startpage":25,"parent_id":471,"meta_data":36,"group_id":472,"first_published_at":473,"release_id":36,"lang":474,"path":36,"alternates":475,"default_full_slug":36,"translated_slugs":36},"Chirurgie","2026-05-13T11:30:50.554Z","2026-05-20T08:31:29.726Z","2026-05-20T08:31:29.743Z",176055298309779,"45342d02-eed8-4736-b814-b3014e20796a",{"_uid":12,"body":13,"image":457,"title":461,"height":462,"seoImage":463,"seoTitle":15,"subtitle":465,"component":466,"seoDescription":15},"990f5188-0ad3-41af-80ff-10c1e8601d3d",[14,103,319,378,453],{"id":15,"_uid":16,"content":17,"component":102,"backgroundColor":15},"","8d34027f-eb15-4bba-98ee-604cc3886ef9",[18,66],{"_uid":19,"image":20,"layout":15,"content":26,"component":65},"44b48a71-d807-4b73-9161-5af113d9ad14",{"id":21,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"source":15,"filename":22,"copyright":15,"fieldtype":23,"meta_data":24,"is_external_url":25},22567314,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F332409\u002F2958x3518\u002F503970e2e0\u002Fwhatsapp-image-2025-05-06-at-19-19-03-1.jpeg","asset",{},false,[27],{"css":15,"_uid":28,"content":29,"component":64,"backgroundColor":15},"97605d31-b3c3-43a4-809f-1b524f044f0b",{"type":30,"content":31},"doc",[32,46,56],{"type":33,"attrs":34,"content":37},"heading",{"level":35,"textAlign":36},2,null,[38],{"text":39,"type":40,"marks":41},"Ce înseamnă chirurgia cu păstrarea sfincterului?","text",[42],{"type":43,"attrs":44},"styled",{"class":45},"playfair text-5xl",{"type":47,"attrs":48,"content":49},"paragraph",{"textAlign":36},[50],{"text":51,"type":40,"marks":52},"Sfincterul anal este mecanismul care controlează continența — ne ajută să nu pierdem involuntar gazele și scaunul. În trecut, tumorile rectale joase necesitau frecvent o operație numită amputație abdominoperineală, care presupunea îndepărtarea rectului și a sfincterului, cu colostomie (pungă) permanentă.",[53],{"type":43,"attrs":54},{"class":55},"lead",{"type":47,"attrs":57,"content":58},{"textAlign":36},[59],{"text":60,"type":40,"marks":61},"Astăzi, datorită chirurgiei minim invazive (robotică și laparoscopică), tehnicilor avansate de disecție în pelvis și tratamentelor oncologice administrate înainte de operație, în multe situații se poate realiza o rezecție oncologică sigură cu păstrarea sfincterului.",[62],{"type":43,"attrs":63},{"class":55},"RichTextContent","ParallaxSection",{"_uid":67,"image":68,"layout":72,"content":73,"component":65},"8bbedde1-cf0c-4745-909a-5638bfac6991",{"id":69,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"source":15,"filename":70,"copyright":15,"fieldtype":23,"meta_data":71,"is_external_url":25},178488132864628,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F332409\u002F1080x1080\u002F5c30b411de\u002Fpoza-1-editat.png",{},"right",[74],{"css":15,"_uid":75,"content":76,"component":64,"backgroundColor":15},"d47b4185-4858-44f1-87aa-4519ff253338",{"type":30,"content":77},[78,86,94],{"type":33,"attrs":79,"content":80},{"level":35,"textAlign":36},[81],{"text":82,"type":40,"marks":83},"Când se poate evita colostomia permanentă?",[84],{"type":43,"attrs":85},{"class":45},{"type":47,"attrs":87,"content":88},{"textAlign":36},[89],{"text":90,"type":40,"marks":91},"Fiecare caz este diferit. Evaluăm localizarea exactă a tumorii (câți cm de la marginea anală), invazia locală (dacă atinge sfincterul sau organele vecine), stadiul bolii, răspunsul la tratamentul pre-operator și funcția sfincteriană existentă.",[92],{"type":43,"attrs":93},{"class":55},{"type":47,"attrs":95,"content":96},{"textAlign":36},[97],{"text":98,"type":40,"marks":99},"Obiectivul este dublu: siguranță oncologică — margini fără celule tumorale și excizie totală a mezorectului (TME) — și păstrarea funcției, când este realist și sigur: tranzit pe cale naturală, protejarea funcției urinare și sexuale.",[100],{"type":43,"attrs":101},{"class":55},"Row",{"id":15,"_uid":104,"content":105,"component":102,"backgroundColor":15},"e68a7f54-4401-4b25-9129-62d33fe54f2f",[106],{"_uid":107,"content":108,"component":318},"c3e953be-969e-48da-8cc4-f979551bd65c",[109,153,194,236,277],{"_uid":110,"name":111,"content":112,"component":152},"c60361fa-6289-4780-aa96-687efc7ddfd4","Chirurgie robotică și laparoscopică",[113],{"css":15,"_uid":114,"content":115,"component":64,"backgroundColor":15},"093b40b2-c6e0-4fd9-9bc0-63f7fed258ee",{"type":30,"content":116},[117,126,128,136,144],{"type":33,"attrs":118,"content":120},{"level":119,"textAlign":36},3,[121],{"text":111,"type":40,"marks":122},[123],{"type":43,"attrs":124},{"class":125},"playfair text-5xl wavy-line",{"type":47,"attrs":127},{"textAlign":36},{"type":47,"attrs":129,"content":130},{"textAlign":36},[131],{"text":132,"type":40,"marks":133},"Abordul minim invaziv — robotic sau laparoscopic — este prima alegere în majoritatea cazurilor de cancer rectal operat în centrul nostru. Față de chirurgia clasică „deschisă\", recuperarea este mai rapidă, durerea postoperatorie mai mică, iar cicatricile minime.",[134],{"type":43,"attrs":135},{"class":55},{"type":47,"attrs":137,"content":138},{"textAlign":36},[139],{"text":140,"type":40,"marks":141},"Robotul DaVinci oferă avantaje unice, mai ales în pelvisul îngust (frecvent la bărbați) sau la pacienții supraponderali: vizualizare tridimensională clară în interiorul abdomenului, instrumente articulate care se mișcă cu precizie extremă și fără tremor, și o ergonomie superioară pentru chirurg în intervențiile lungi și complexe.",[142],{"type":43,"attrs":143},{"class":55},{"type":47,"attrs":145,"content":146},{"textAlign":36},[147],{"text":148,"type":40,"marks":149},"Concret, aceste avantaje se traduc în: disecție controlată foarte jos — sub nivelul tumorii, protejarea nervilor care controlează funcția urinară și sexuală, îndepărtarea tumorii cu margini de siguranță în țesut sănătos, și un risc redus de recidivă locală. Alegerea între robotic și laparoscopic depinde de caz, anatomie și disponibilitate — ambele sunt opțiuni valide când sunt realizate de o echipă cu experiență.",[150],{"type":43,"attrs":151},{"class":55},"Folder",{"_uid":154,"name":155,"content":156,"component":152},"a77cf215-6768-4c0e-a9ab-4d7b1e73b99f","Rezecție intersfincteriană",[157],{"css":15,"_uid":158,"content":159,"component":64,"backgroundColor":15},"c9f51aeb-3b63-4883-9984-af9f9081092c",{"type":30,"content":160},[161,168,170,178,186],{"type":33,"attrs":162,"content":163},{"level":119,"textAlign":36},[164],{"text":155,"type":40,"marks":165},[166],{"type":43,"attrs":167},{"class":125},{"type":47,"attrs":169},{"textAlign":36},{"type":47,"attrs":171,"content":172},{"textAlign":36},[173],{"text":174,"type":40,"marks":175},"Rezecția intersfincteriană este o tehnică avansată, rezervată unor tumori foarte joase — situate la doar câțiva centimetri de marginea anală. Principiul: se îndepărtează o porțiune din sfincterul anal intern (cel involuntar), păstrând sfincterul extern (cel pe care îl controlăm conștient), astfel încât pacientul să mențină un grad acceptabil de continență.",[176],{"type":43,"attrs":177},{"class":55},{"type":47,"attrs":179,"content":180},{"textAlign":36},[181],{"text":182,"type":40,"marks":183},"Nu toți pacienții sunt candidați. Indicația se pune strict, după evaluarea atentă a RMN-ului pelvin, a gradului de invazie locală, a funcției sfincteriene pre-existente și a răspunsului la tratamentul neoadjuvant (radio-chimioterapie înainte de operație). Este o decizie care se ia individual, în cadrul Comisiei Oncologice, împreună cu pacientul.",[184],{"type":43,"attrs":185},{"class":55},{"type":47,"attrs":187,"content":188},{"textAlign":36},[189],{"text":190,"type":40,"marks":191},"Rezultatul, când indicația este corectă: îndepărtarea oncologic sigură a tumorii, evitarea colostomiei permanente și păstrarea tranzitului pe cale naturală — chiar și în cazuri care, în alte centre, ar fi fost considerate candidați pentru „pungă\" definitivă.",[192],{"type":43,"attrs":193},{"class":55},{"_uid":195,"name":196,"content":197,"component":152},"459352e3-d8f7-4e52-920d-9a2ab48ef683","Rezecție anterioară joasă (LAR + TME)",[198],{"css":15,"_uid":199,"content":200,"component":64,"backgroundColor":15},"6b040d49-eb76-4e04-ba3b-da95febce40e",{"type":30,"content":201},[202,210,212,220,228],{"type":33,"attrs":203,"content":204},{"level":119,"textAlign":36},[205],{"text":206,"type":40,"marks":207},"Rezecție anterioară joasă",[208],{"type":43,"attrs":209},{"class":125},{"type":47,"attrs":211},{"textAlign":36},{"type":47,"attrs":213,"content":214},{"textAlign":36},[215],{"text":216,"type":40,"marks":217},"Rezecția anterioară joasă cu excizie totală a mezorectului (LAR + TME) este standardul modern pentru tratarea chirurgicală a cancerului rectal. Este operația pe care o efectuăm cel mai frecvent și care oferă cele mai bune rezultate oncologice pe termen lung.",[218],{"type":43,"attrs":219},{"class":55},{"type":47,"attrs":221,"content":222},{"textAlign":36},[223],{"text":224,"type":40,"marks":225},"Ce presupune: se îndepărtează segmentul de rect care conține tumora, împreună cu mezorectul — tot țesutul grăsos din jur, care conține ganglionii limfatici (afectați sau nu de celule tumorale). Excizia totală a mezorectului (TME) este esențială pentru calitatea oncologică a operației: reduce semnificativ riscul de recidivă locală. După îndepărtare, colonul sănătos este reconectat la porțiunea inferioară a rectului sau la anus, restabilind tranzitul natural.",[226],{"type":43,"attrs":227},{"class":55},{"type":47,"attrs":229,"content":230},{"textAlign":36},[231],{"text":232,"type":40,"marks":233},"Această intervenție se realizează de rutină prin abord minim invaziv (robotic sau laparoscopic), ceea ce permite o recuperare mai rapidă și o precizie crescută a disecției, mai ales în spațiul îngust al pelvisului.",[234],{"type":43,"attrs":235},{"class":55},{"_uid":237,"name":238,"content":239,"component":152},"9d1c8716-a0ed-47a2-a0b7-655681db9cad","Anastomoză foarte joasă \u002F coloanală",[240],{"css":15,"_uid":241,"content":242,"component":64,"backgroundColor":15},"f823bbc0-299b-4a12-8665-0e8a0749e83e",{"type":30,"content":243},[244,251,253,261,269],{"type":33,"attrs":245,"content":246},{"level":119,"textAlign":36},[247],{"text":238,"type":40,"marks":248},[249],{"type":43,"attrs":250},{"class":125},{"type":47,"attrs":252},{"textAlign":36},{"type":47,"attrs":254,"content":255},{"textAlign":36},[256],{"text":257,"type":40,"marks":258},"Când tumora se află foarte aproape de anus — la 3-4 cm sau chiar mai jos de marginea anală — reconectarea (anastomoza) trebuie realizată extrem de jos, uneori direct la nivelul canalului anal. Aceasta se numește anastomoză coloanală și reprezintă una dintre cele mai pretențioase tehnici din chirurgia rectală.",[259],{"type":43,"attrs":260},{"class":55},{"type":47,"attrs":262,"content":263},{"textAlign":36},[264],{"text":265,"type":40,"marks":266},"Experiența noastră include anastomoze realizate la sub 1 cm de marginea anală, ceea ce înseamnă că mulți pacienți care în alte centre ar fi primiți indicația de colostomie permanentă pot beneficia de păstrarea tranzitului natural. Reușita depinde de mai mulți factori: dimensiunea și localizarea exactă a tumorii, răspunsul la tratamentul pre-operator, calitatea sfincterului și, nu în ultimul rând, experiența chirurgului în tehnici ultra-joase.",[267],{"type":43,"attrs":268},{"class":55},{"type":47,"attrs":270,"content":271},{"textAlign":36},[272],{"text":273,"type":40,"marks":274},"De regulă, după o anastomoză atât de joasă, recomandăm o stomă temporară de protecție (ileostomie) timp de 4-6 săptămâni, pentru a permite vindecarea în siguranță a legăturii. Stoma se închide ulterior printr-o intervenție simplă, iar pacientul revine la tranzit pe cale naturală.",[275],{"type":43,"attrs":276},{"class":55},{"_uid":278,"name":279,"content":280,"component":152},"360c1a2c-544a-4cba-b3e5-c82c1d9f3c85","Acces transanal minim invaziv",[281],{"css":15,"_uid":282,"content":283,"component":64,"backgroundColor":15},"315bfa1b-d3ac-46c4-ac6c-a570d5db181b",{"type":30,"content":284},[285,292,294,302,310],{"type":33,"attrs":286,"content":287},{"level":119,"textAlign":36},[288],{"text":279,"type":40,"marks":289},[290],{"type":43,"attrs":291},{"class":125},{"type":47,"attrs":293},{"textAlign":36},{"type":47,"attrs":295,"content":296},{"textAlign":36},[297],{"text":298,"type":40,"marks":299},"În cazuri selectate, accesul transanal minim invaziv poate completa abordul abdominal (robotic sau laparoscopic), oferind o a doua „perspectivă\" chirurgicală — de data aceasta din interior, de jos în sus. Scopul: o disecție mai controlată și mai precisă în vecinătatea imediată a sfincterului, acolo unde milimetrii contează cel mai mult.",[300],{"type":43,"attrs":301},{"class":55},{"type":47,"attrs":303,"content":304},{"textAlign":36},[305],{"text":306,"type":40,"marks":307},"Tehnic, se introduce prin anus o platformă specială de laparoscopie, asemănătoare unui tub scurt, prin care se inserează camera video (laparoscop) și 2 instrumente subțiri de 5 mm. Chirurgul identifică marginea cea mai de jos a tumorii, asigură o margine de țesut sănătos de aproximativ 1 cm sub tumoră, și secționează la acest nivel. Rectul cu tumora este eliberat complet și circular, dinspre anus spre abdomen, în condiții de siguranță oncologică.",[308],{"type":43,"attrs":309},{"class":55},{"type":47,"attrs":311,"content":312},{"textAlign":36},[313],{"text":314,"type":40,"marks":315},"După îndepărtarea piesei operatorii, se realizează reconstrucția prin legarea colonului sănătos la anus. Această combinație de abord abdominal + transanal poate crește semnificativ șansa de păstrare a sfincterului în tumorile foarte joase, fără a compromite calitatea oncologică a rezecției.",[316],{"type":43,"attrs":317},{"class":55},"Folders",{"id":320,"_uid":321,"content":322,"component":102,"backgroundColor":377},"know-more","e8a5c8f8-dc29-4781-b890-97d5f900b214",[323],{"_uid":324,"links":325,"component":376},"19bea78d-f621-49b0-a59a-becff4d445d6",[326,340,351,356,361,366,371],{"css":327,"_uid":328,"content":329,"component":64,"backgroundColor":15},"mx-auto","f375542f-4492-47e6-8310-ff83edc6f22d",{"type":30,"content":330},[331],{"type":33,"attrs":332,"content":333},{"level":35,"textAlign":36},[334],{"text":335,"type":40,"marks":336},"Ce trebuie să știi",[337],{"type":43,"attrs":338},{"class":339},"playfair text-6xl",{"url":341,"_uid":347,"name":348,"component":349,"description":350},{"id":342,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":345,"prep":346},"8964810c-5622-4a23-bd0e-e0ffa8ef60dd","story","multilink","\u002Fen\u002Fdespre-mine",true,"e1e926e4-8fec-43e1-9849-0d68bdafcb94","Când e nevoie de operație?","LinksLink","Când intervenția oferă cea mai bună șansă de control al bolii sau rezolvă o problemă care nu poate fi tratată eficient altfel. Indicația se stabilește după o evaluare completă, la cabinet sau online.",{"url":352,"_uid":353,"name":354,"component":349,"description":355},{"id":342,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":345,"prep":346},"5260d259-a6c0-42b1-8dfd-296c9d2e32d0","Ce investigații trebuie făcute?","Pentru o intervenție sigură trebuie să știm exact localizarea și extinderea bolii. Investigațiile moderne ne ajută să planificăm corect și să evităm surprizele intraoperatorii. CD-urile cu imaginile radiologice sunt analizate direct la consultație.",{"url":357,"_uid":358,"name":359,"component":349,"description":360},{"id":342,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":345,"prep":346},"59dae380-9c43-4b3f-b03e-54d0d0b97f3c","Se poate opera minim invaziv?","În multe cazuri, da. Când este potrivit, abordul laparoscopic sau asistat robotic poate reduce trauma, durerea și timpul de recuperare, păstrând rigoarea oncologică. Experiența în chirurgia minim invazivă ne permite uneori să operăm în siguranță chiar și pacienți operați anterior clasic.",{"url":362,"_uid":363,"name":364,"component":349,"description":365},{"id":342,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":345,"prep":346},"1dc97385-433f-4cd1-a498-1de790e74342","Ce riscuri există?","Există riscuri generale și riscuri specifice fiecărei intervenții. Le discutăm transparent înainte de operație, împreună cu măsurile prin care le reducem: planificare atentă, tehnică adecvată și monitorizare riguroasă.",{"url":367,"_uid":368,"name":369,"component":349,"description":370},{"id":342,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":345,"prep":346},"884a6dd3-05b9-4036-8875-d4dd9e185d17","Cât stau în spital?","Durata depinde de tipul intervenției și de evoluția postoperatorie. De regulă, spitalizarea este de 3–5 zile pentru intervențiile minim invazive și de 5–7 zile pentru cele clasice. Îți oferim repere realiste încă din consultație.",{"url":372,"_uid":373,"name":374,"component":349,"description":375},{"id":342,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":345,"prep":346},"473c0db4-dd7d-4730-a3ab-ba3680265517","Ce urmează după operație?","Recuperarea și urmărirea sunt parte din tratament. În funcție de rezultat, poate fi nevoie de controale periodice și, uneori, de tratamente complementare pentru a reduce riscul de recidivă. Contactul direct cu mine se menține și după externare, pentru ghidaj și siguranță.","Links","#F3F5FC",{"_uid":379,"image":380,"content":382,"overlay":447,"component":451,"overlayOpacity":452},"fe0dc4e1-60c0-4348-8f23-5002ba95068d",{"id":21,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"source":15,"filename":22,"copyright":15,"fieldtype":23,"meta_data":381,"is_external_url":25},{},[383],{"css":15,"_uid":384,"content":385,"component":64,"backgroundColor":15},"556a50fe-6bf3-40b8-bc33-48a49b7f9ba9",{"type":30,"content":386},[387,395,400,408],{"type":33,"attrs":388,"content":389},{"level":35,"textAlign":36},[390],{"text":391,"type":40,"marks":392},"Programare consult specializat",[393],{"type":43,"attrs":394},{"class":45},{"type":47,"attrs":396,"content":397},{"textAlign":36},[398],{"text":399,"type":40},"Dacă aveți cancer rectal jos sau foarte jos și doriți o evaluare completă a opțiunilor — inclusiv posibilitatea unei intervenții cu păstrarea sfincterului — puteți programa o consultație cu Dr. Octavian Popescu la Memorial Hospital, în București.",{"type":47,"attrs":401,"content":402},{"textAlign":36},[403],{"text":404,"type":40,"marks":405},"Ce să aduceți la consult:",[406],{"type":407},"bold",{"type":409,"content":410},"bullet_list",[411,419,426,433,440],{"type":412,"content":413},"list_item",[414],{"type":47,"attrs":415,"content":416},{"textAlign":36},[417],{"text":418,"type":40},"Rezultat biopsie \u002F histopatologie",{"type":412,"content":420},[421],{"type":47,"attrs":422,"content":423},{"textAlign":36},[424],{"text":425,"type":40},"RMN pelvis (CD + raport)",{"type":412,"content":427},[428],{"type":47,"attrs":429,"content":430},{"textAlign":36},[431],{"text":432,"type":40},"CT sau PET-CT (dacă există)",{"type":412,"content":434},[435],{"type":47,"attrs":436,"content":437},{"textAlign":36},[438],{"text":439,"type":40},"Raport colonoscopie",{"type":412,"content":441},[442],{"type":47,"attrs":443,"content":444},{"textAlign":36},[445],{"text":446,"type":40},"Lista tratamentelor și a bolilor asociate",{"_uid":448,"color":449,"plugin":450},"667dee43-a79d-4ebb-ada6-83335797fe2c","#0000ff","official-colorpicker","FullWidthBanner","60",{"_uid":454,"space":455,"component":456},"1ebba825-1f2c-41fe-970d-7962883963c2","40","Spacer",{"id":458,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"source":15,"filename":459,"copyright":15,"fieldtype":23,"meta_data":460,"is_external_url":25},22568216,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F332409\u002F3560x3995\u002Feba1427e94\u002Fistock-511732538.jpeg",{},"Chirurgie pentru cancer rectal jos — fără colostomie permanentă","aspect-[16\u002F4]",{"id":36,"alt":36,"name":15,"focus":36,"title":36,"source":36,"filename":15,"copyright":36,"fieldtype":23,"meta_data":464},{},"Tehnici moderne cu păstrarea sfincterului: în peste 90% din cazuri, operația poate fi realizată fără „pungă\" permanentă, atunci când este sigur din punct de vedere oncologic.","page","chirurgie","en\u002Fchirurgie",-60,[],0,"a20e3029-d785-45c0-862d-9c3d868a7e66","2026-05-15T12:07:54.425Z","en",[],1783576209,[],[],{"name":480,"created_at":481,"published_at":482,"updated_at":483,"id":484,"uuid":485,"content":486,"slug":566,"full_slug":567,"sort_by_date":36,"position":533,"tag_list":568,"is_startpage":25,"parent_id":569,"meta_data":36,"group_id":570,"first_published_at":571,"release_id":36,"lang":474,"path":36,"alternates":572,"default_full_slug":36,"translated_slugs":36},"Navigation","2025-04-01T08:46:19.796Z","2026-07-09T05:50:08.691Z","2026-07-09T05:50:08.704Z",648399409,"31e20d6e-cff0-4384-97be-c69812e92cee",{"_uid":487,"global":488,"component":564,"_editable":565},"19ad947f-88a6-44a7-b940-89d510b2d07c",[489,498,512,522,537,544,551],{"_uid":490,"image":491,"maxWidth":495,"component":496,"_editable":497},"304da3d2-92d4-4042-8bff-30b253626bae",{"id":492,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"source":15,"filename":493,"copyright":15,"fieldtype":23,"meta_data":494,"is_external_url":25},22321041,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F332409\u002F741x75\u002F054db8ca12\u002Fdr-octavian-popescu.png",{},"220","Logo","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"Logo\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"304da3d2-92d4-4042-8bff-30b253626bae\", \"id\": \"648399409\"}-->",{"_uid":499,"link":500,"name":5,"component":510,"marginLeft":15,"_editable":511},"f7ae9b1c-dbc5-4911-8d2f-83b7ab2c5b38",{"id":501,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":502,"prep":346,"story":503},"f50fc9eb-ef8c-4991-af8b-df688735975f","\u002Fen\u002Finterventii",{"id":504,"uuid":501,"slug":505,"full_slug":506,"path":36,"parent_id":471,"name":507,"is_folder":25,"published":346,"is_startpage":25,"position":508,"real_path":509,"_stopResolving":346},678974120,"interventii","en\u002Finterventii","Interventii",-70,"\u002Finterventii","NavigationLink","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"NavigationLink\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"f7ae9b1c-dbc5-4911-8d2f-83b7ab2c5b38\", \"id\": \"648399409\"}-->",{"_uid":513,"link":514,"name":519,"component":510,"marginLeft":15,"_editable":521},"ce95a154-b886-4741-9449-4c047c10a23a",{"id":342,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":345,"prep":346,"story":515},{"id":516,"uuid":342,"slug":517,"full_slug":518,"path":36,"parent_id":36,"name":519,"is_folder":25,"published":346,"is_startpage":25,"position":469,"real_path":520,"_stopResolving":346},678939719,"despre-mine","en\u002Fdespre-mine","Despre mine","\u002Fdespre-mine","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"NavigationLink\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"ce95a154-b886-4741-9449-4c047c10a23a\", \"id\": \"648399409\"}-->",{"_uid":523,"link":524,"name":535,"component":510,"marginLeft":15,"_editable":536},"cb8b0552-edb1-496c-a78e-241a090df9ad",{"id":525,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":526,"prep":346,"story":527},"24a79946-b10a-415d-a51c-b0ade2efd35b","\u002Fen\u002Fblog\u002F",{"id":528,"uuid":525,"slug":529,"full_slug":530,"path":36,"parent_id":531,"name":532,"is_folder":25,"published":346,"is_startpage":346,"position":533,"real_path":534,"_stopResolving":346},648110059,"blog","en\u002Fblog\u002F",648110021,"Blog",-10,"\u002Fblog","Blog medical","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"NavigationLink\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"cb8b0552-edb1-496c-a78e-241a090df9ad\", \"id\": \"648399409\"}-->",{"_uid":538,"link":539,"name":542,"component":510,"marginLeft":15,"_editable":543},"1cb2c731-c39e-42fa-9ca2-ba0e7dae51d9",{"id":15,"url":540,"linktype":541,"fieldtype":344,"cached_url":540},"\u002F#contact","url","Contact","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"NavigationLink\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"1cb2c731-c39e-42fa-9ca2-ba0e7dae51d9\", \"id\": \"648399409\"}-->",{"_uid":545,"link":546,"name":548,"component":510,"marginLeft":549,"languageSwitcher":346,"_editable":550},"057ad5c3-21b1-4549-905b-868a1af6e52b",{"id":15,"url":547,"linktype":541,"fieldtype":344,"cached_url":547},"\u002F#switch","LanguageSwitcher","!ml-auto","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"NavigationLink\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"057ad5c3-21b1-4549-905b-868a1af6e52b\", \"id\": \"648399409\"}-->",{"CTA":346,"_uid":552,"link":553,"name":560,"component":510,"marginLeft":15,"languageSwitcher":25,"_editable":563},"3ffc9705-5b43-4931-805d-0c4d3baf4240",{"id":554,"url":15,"linktype":343,"fieldtype":344,"cached_url":555,"prep":346,"story":556},"c6fcd900-cd1e-4ddc-b270-192a02d76d56","\u002Fen\u002Fprogramari",{"id":557,"uuid":554,"slug":558,"full_slug":559,"path":36,"parent_id":36,"name":560,"is_folder":25,"published":346,"is_startpage":25,"position":561,"real_path":562,"_stopResolving":346},648431566,"programari","en\u002Fprogramari","Programari",-20,"\u002Fprogramari","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"NavigationLink\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"3ffc9705-5b43-4931-805d-0c4d3baf4240\", \"id\": \"648399409\"}-->","global","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"global\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"19ad947f-88a6-44a7-b940-89d510b2d07c\", \"id\": \"648399409\"}-->","navigation","en\u002Fglobal\u002Fnavigation",[],648136851,"70a7ecab-3016-49df-a034-5d40db363ce3","2025-04-01T09:28:48.061Z",[],{"name":574,"created_at":575,"published_at":576,"updated_at":577,"id":578,"uuid":579,"content":580,"slug":767,"full_slug":768,"sort_by_date":36,"position":471,"tag_list":769,"is_startpage":25,"parent_id":569,"meta_data":36,"group_id":770,"first_published_at":771,"release_id":36,"lang":474,"path":36,"alternates":772,"default_full_slug":36,"translated_slugs":36},"Footer","2025-04-01T00:09:58.501Z","2026-06-16T19:27:45.219Z","2026-06-16T19:27:45.239Z",648136852,"9ddda518-2b3f-42f7-8236-75df0dfbc238",{"_uid":581,"global":582,"component":564,"_editable":766},"d47bfc7c-ba34-4fdd-9bf8-a843971744fd",[583,757],{"gap":584,"_uid":585,"columns":586,"component":755,"_editable":756},"large","4bae8873-9f18-4e79-a1ff-d068cbfb8043",[587,633,658,723],{"_uid":588,"span":589,"offset":15,"content":590,"component":631,"_editable":632},"bb33e46a-8885-4bc8-a25a-8461b2f698b7","4",[591],{"_uid":592,"content":593,"component":64,"_editable":630},"14dc82e8-aa21-461b-b820-85ea7d5bab16",{"type":30,"content":594},[595,608,613,615,623,628],{"type":596,"attrs":597},"blok",{"id":598,"body":599},"51a0be2a-ae7e-435a-8a51-ecb0d5c71beb",[600],{"_uid":601,"image":602,"maxWidth":606,"component":496,"_editable":607},"i-30d3ae40-9418-4649-b695-1684817f1212",{"id":603,"alt":15,"name":15,"focus":15,"title":15,"source":15,"filename":604,"copyright":15,"fieldtype":23,"meta_data":605,"is_external_url":25},22554385,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F332409\u002F341x46\u002F8e09a4f457\u002Flogo-d519deb2.svg",{},"150","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"Logo\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"i-30d3ae40-9418-4649-b695-1684817f1212\", \"id\": \"648136852\"}-->",{"type":47,"attrs":609,"content":610},{"textAlign":36},[611],{"text":612,"type":40},"Dr. Octavian Popescu realizeaza operatii oncologice in Memorial Hospital Bucuresti din anul 2022.",{"type":47,"attrs":614},{"textAlign":36},{"type":596,"attrs":616},{"id":617,"body":618},"7b4db298-bfe9-485b-91ce-984252124e3b",[619],{"_uid":620,"space":621,"component":456,"_editable":622},"i-22ac80ba-368e-45f8-a2ab-46be44e291e7","32","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"Spacer\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"i-22ac80ba-368e-45f8-a2ab-46be44e291e7\", \"id\": \"648136852\"}-->",{"type":47,"attrs":624,"content":625},{"textAlign":36},[626],{"text":627,"type":40},"Membru in Colegiul Medicilor din Romania.",{"type":47,"attrs":629},{"textAlign":36},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"RichTextContent\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"14dc82e8-aa21-461b-b820-85ea7d5bab16\", \"id\": \"648136852\"}-->","Column","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"Column\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"bb33e46a-8885-4bc8-a25a-8461b2f698b7\", \"id\": \"648136852\"}-->",{"_uid":634,"span":635,"offset":636,"content":637,"component":631,"_editable":657},"4d0abe78-628f-409e-b198-b937da2e6cd9","3","6",[638],{"css":15,"_uid":639,"content":640,"component":64,"backgroundColor":15,"_editable":656},"311e3835-5c8d-432c-8de8-4061b87948d2",{"type":30,"content":641},[642],{"type":47,"content":643},[644,646,648,650,651,653,654],{"text":645,"type":40},"DGAV (Deutsche Gesellschaft für Allgemein und Viszeralchirurgie)",{"type":647},"hard_break",{"text":649,"type":40},"DGK (Deutsche Gesellschaft für Koloproktologie)",{"type":647},{"text":652,"type":40},"DKG (Deutsche Krebsgesellschaft)",{"type":647},{"text":655,"type":40},"ESCP (European Society of Coloproctology)","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"RichTextContent\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"311e3835-5c8d-432c-8de8-4061b87948d2\", \"id\": \"648136852\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"Column\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"4d0abe78-628f-409e-b198-b937da2e6cd9\", \"id\": \"648136852\"}-->",{"_uid":659,"span":660,"offset":661,"content":662,"component":631,"_editable":722},"1793d3be-bab3-412d-abfe-37ee2ab29a23","2","9",[663],{"_uid":664,"content":665,"component":64,"_editable":721},"a07a8111-5642-4b35-88ec-79af330d4274",{"type":30,"content":666},[667],{"type":47,"content":668},[669,676,677,685,686,692,693,699,700,706,707,712,713],{"text":560,"type":40,"marks":670},[671],{"type":672,"attrs":673},"link",{"href":562,"uuid":554,"anchor":36,"custom":674,"target":675,"linktype":343},{},"_self",{"type":647},{"text":678,"type":40,"marks":679},"Termeni si conditii",[680],{"type":672,"attrs":681},{"href":682,"uuid":683,"anchor":36,"custom":684,"target":675,"linktype":343},"\u002Ftermeni-si-conditii","249b8b40-3193-406c-af6f-e2658f99fb4e",{},{"type":647},{"text":687,"type":40,"marks":688},"Protectia datelor",[689],{"type":672,"attrs":690},{"href":682,"uuid":683,"anchor":36,"custom":691,"target":675,"linktype":343},{},{"type":647},{"text":694,"type":40,"marks":695},"Politica cookie-uri",[696],{"type":672,"attrs":697},{"href":682,"uuid":683,"anchor":36,"custom":698,"target":675,"linktype":343},{},{"type":647},{"text":535,"type":40,"marks":701},[702],{"type":672,"attrs":703},{"href":704,"uuid":525,"anchor":36,"custom":705,"target":675,"linktype":343},"\u002Fblog\u002F",{},{"type":647},{"text":542,"type":40,"marks":708},[709],{"type":672,"attrs":710},{"href":540,"uuid":36,"anchor":36,"custom":711,"target":675,"linktype":541},{},{"type":647},{"text":714,"type":40,"marks":715},"Intrebari frecvente",[716],{"type":672,"attrs":717},{"href":718,"uuid":719,"anchor":36,"custom":720,"target":675,"linktype":343},"\u002Fintrebari-frecvente","60a4ceef-96e4-4756-8730-1e83f2542013",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"RichTextContent\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"a07a8111-5642-4b35-88ec-79af330d4274\", \"id\": \"648136852\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"Column\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"1793d3be-bab3-412d-abfe-37ee2ab29a23\", \"id\": \"648136852\"}-->",{"_uid":724,"span":660,"offset":725,"content":726,"component":631,"_editable":754},"2438ff02-d13a-466f-b27d-e02bec5c0f95","11",[727],{"_uid":728,"content":729,"component":64,"_editable":753},"99ce8ee1-cefb-4c5a-9493-943c28a2bf26",{"type":30,"content":730},[731],{"type":47,"attrs":732,"content":733},{"textAlign":36},[734,738,739,741,742,743,747,748,750,751],{"text":735,"type":40,"marks":736},"Adresă consultatii",[737],{"type":407},{"type":647},{"text":740,"type":40},"Calea Șerban Vodă nr. 95-101, București",{"type":647},{"type":647},{"text":744,"type":40,"marks":745},"Telefoane utile",[746],{"type":407},{"type":647},{"text":749,"type":40},"Recepţie – 0758.084.772",{"type":647},{"text":752,"type":40},"Call Center – 0219676","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"RichTextContent\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"99ce8ee1-cefb-4c5a-9493-943c28a2bf26\", \"id\": \"648136852\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"Column\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"2438ff02-d13a-466f-b27d-e02bec5c0f95\", \"id\": \"648136852\"}-->","grid","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"grid\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"4bae8873-9f18-4e79-a1ff-d068cbfb8043\", \"id\": \"648136852\"}-->",{"_uid":758,"content":759,"component":64,"_editable":765},"809177a0-f7f5-4cb0-989d-46c7f3c3957f",{"type":30,"content":760},[761],{"type":47,"content":762},[763],{"text":764,"type":40},"© 2025 · Dr. Octavian Popescu · Medic chirurg specialist inscris in Colegiul Medicilor din Romania.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"RichTextContent\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"809177a0-f7f5-4cb0-989d-46c7f3c3957f\", \"id\": \"648136852\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"global\", \"space\": \"332409\", \"uid\": \"d47bfc7c-ba34-4fdd-9bf8-a843971744fd\", \"id\": \"648136852\"}-->","footer","en\u002Fglobal\u002Ffooter",[],"85a756cb-be43-4a7d-bb74-d9f6510dbf9c","2025-04-01T00:10:08.637Z",[],{},1783582580633]